Browse Books by Year

bilingual

FLUTTER AND HUM / ALETEO Y ZUMBIDO

Flutter and Hum / Aleteo y Zumbido: Animal Poems / Poemas de Animales
Author Information
Author's Last Name: 
Paschkis
Author's First Name: 
Julie
Publisher: 
Macmillan (Henry Holt)
Publication Date: 
2015

 14 playful poems about animals appear side by side in English and Spanish. These are not always direct translations, but have similar senses and are connected and surrounded by boldly colored gouache illustrations.

Flutter and Hum / Aleteo y Zumbido: Animal Poems / Poemas de Animales

Flutter & Hum / Aleteo y Zumbido cover art
Author Information
Author's Last Name: 
Paschkis
Author's First Name: 
Julie
Publisher: 
Macmillan (Henry Holt)
Publication Month: 
August
Publication Date: 
2015
The splendor of the animal kingdom and human language (English and Spanish) come together in this collection of poetry that will please children and adults alike. The simple yet descriptive language conveys an understanding of each animal while being accessible to young children. The illustrations unify the English and Spanish versions of the poems. The gouache medium and choice of colors and hues give the book a vibrant, Latin feel.

Flutter and Hum / Aleteo y Zumbido: Animal Poems / Poemas de Animales

Flutter & Hum / Aleteo y Zumbido cover art
Author Information
Author's Last Name: 
Paschkis
Author's First Name: 
Julie
Publisher: 
Macmillan (Henry Holt)
Publication Month: 
August
Publication Date: 
2015
The splendor of the animal kingdom and human language (English and Spanish) come together in this collection of poetry that will please children and adults alike. The simple yet descriptive language conveys an understanding of each animal while being accessible to young children. The illustrations unify the English and Spanish versions of the poems. The gouache medium and choice of colors and hues give the book a vibrant, Latin feel.

Flutter and Hum / Aleteo y Zumbido: Animal Poems / Poemas de Animales

Flutter & Hum / Aleteo y Zumbido cover art
Author Information
Author's Last Name: 
Paschkis
Author's First Name: 
Julie
Publisher: 
Macmillan (Henry Holt)
Publication Month: 
August
Publication Date: 
2015
The splendor of the animal kingdom and human language (English and Spanish) come together in this collection of poetry that will please children and adults alike. The simple yet descriptive language conveys an understanding of each animal while being accessible to young children. The illustrations across each layout unify the English and Spanish versions of the poems. The gouache medium and choice of colors and hues give the book a vibrant, Latin feel.

Flutter and Hum / Aleteo y Zumbido: Animal Poems / Poemas de Animales

Flutter & Hum / Aleteo y Zumbido cover art
Author Information
Author's Last Name: 
Paschkis
Author's First Name: 
Julie
Publisher: 
Macmillan (Henry Holt)
Publication Month: 
August
Publication Date: 
2015
The splendor of the animal kingdom and human language (English and Spanish) come together in this collection of poetry that will please children and adults alike. The simple yet descriptive language conveys an understanding of each animal while being accessible to young children. The illustrations across each layout unify the English and Spanish versions of the poems. The gouache medium and choice of colors and hues give the book a vibrant, Latin feel.
Syndicate content